ITADAKI ATLAS

生食

鯉のあらい

Koi no Arai

小骨が多いためさばくのが難しく鮮魚店で購入するのが一般的な、新鮮なコイをそのまま食べる郡山の料理。からし酢味噌をつけて食べるのが定番で、猪苗代湖のミネラルで育つみずみずしい鯉だからこそ生で味わえるという。

  • 発祥: 福島県郡山市
  • 東京から北へ約200km
福島県郡山市

何でできているか

新鮮な鯉をそのまま生で薄切りにして食べる郡山市の代表的な鯉料理とされる。猪苗代湖の豊富なミネラルで育った鯉は臭みが少なくみずみずしいため、加熱せずともそのまま美味しく食べられるという。からし酢味噌をつけて食べるのが昔ながらの定番で、コリコリとした心地よい歯ごたえのある独特の食感が何よりの持ち味と伝わる。

どう作るのか

鯉は小骨が多く自宅でさばくのが難しいため、あらいに加工されたものを鮮魚店などで購入するのが一般的とされる。薄く切った身を冷たい氷水にさらして身をきりっと引き締めてから、からし酢味噌につけてゆっくりと味わって食べるという。冷たく引き締まった身の食感をじっくり楽しむのがこの料理の何よりの醍醐味と伝わる。

なぜこの形になったのか

郡山では明治時代に入り、江戸期につくられた古い溜め池と安積疏水を活かしたコイの養殖がさかんに広まっていったとされる。猪苗代湖のミネラル豊富な水で育った鯉は臭みが少なく脂のりも良いため、加熱せずに生のまま味わう「あらい」という独特の食べ方が、この地域にすっかり自然と根づき、定着していったものと伝わる。

食べに行く前に

同じ系統の料理

この土地の食材と料理

同じ福島県

福島県の食をすべて見る

内容の訂正を送る