ITADAKI ATLAS

甘味

柏餅

Kashiwa Mochi

上新粉と白玉粉の餅であんを包み、蒸す端午の節句の菓子。全国的にはかしわの葉で包むが、山口ではサルトリイバラの葉を使い、「ほてんどもち」など地域ごとの呼び名も多く残ると伝わる。

  • 発祥: 山口県
  • 東京から西へ約770km
山口県

何でできているか

上新粉と白玉粉で作ったきめ細かい餅であんを包み、サルトリイバラの葉で挟んで蒸す端午の節句の菓子になっている。全国的にはかしわの葉で包むことが多いが、山口県では山野に自生するサルトリイバラの葉を用い、もちもちとした餅の食感に葉のほのかな香りが移る。地域によって「ほてんどもち」「いぎの葉もち」など呼び名も多く残っているという。

どう作るのか

米粉を水または熱湯でこね、生地を1つ分ずつ取り分けて軽く延ばす。丸くまとめたあんを生地の間にはさみ込み、サルトリイバラの葉で挟んでから蒸し上げる。あんには小豆あんのほか味噌あんを使うこともあり、家庭ごとの配合が今に伝わっている。端午の節句のほか田植えやお盆の行事の際にも各家庭で作られ、できたものを隣近所に配ることもあったと伝わる。

なぜこの形になったのか

サルトリイバラは新芽が出るまで古い葉が落ちない木で、「家系が絶えない」という縁起を担いで江戸時代から使われるようになったとされる。手作業の田植えは重労働で、柏餅が食べられることが数少ない楽しみのひとつだったと言われ、葉を山に採りに行くのは子どもの役目だったという。季節の行事や日々の労働と結びついた菓子として、家庭ごとに作り継がれてきたとみられる。

食べに行く前に

同じ系統の料理

この土地の食材と料理

同じ山口県

山口県の食をすべて見る

内容の訂正を送る