ITADAKI ATLAS

発酵・保存

煮たくもじ

Nita Kumoji

塩抜きしたかぶの葉の漬物を油で炒め、醤油やみりんで水分がなくなるまで煮しめる飛騨地域の一品。春先に酸っぱくなった漬物を捨てずに食べ切る知恵から生まれたとされ、仕上げにごま油と白ごまを効かせるという。

  • 発祥: 岐阜県
  • 東京から西へ約230km
岐阜県

何でできているか

塩抜きした古漬けの菜っ葉を油で炒めて煮た一品で、古漬け特有のすっぱみが油とごま油の香ばしさに包まれ、強火で仕上げた歯切れのよい食感が心地よいという。ご飯にもよく合う、質素ながら滋味深い惣菜だと伝わる。味わいの奥行きは、仕込みにかける手間のぶんだけ増すのだという。そうした細かな違いも含めて、今も家庭ごとに受け継がれている味だという。

どう作るのか

塩漬けしたかぶの葉などを水洗いして塩抜きし、三センチほどに切って油で炒め、調味料を合わせて水分がなくなるまで煮るという。仕上げにごま油と白ごまを加えて強火で仕上げると伝わる。漬物として食べたあとに、さらに煮て食べ切る工夫だそうだ。手順そのものは単純でも、仕上がりには家庭ごとの癖が出るといわれる。こうした工程は今も大きく変わらず、代々そのまま受け継がれているそうだ。

なぜこの形になったのか

「くもじ」は平安時代の宮中で漬物を指した言葉に由来するとされ、冬に漬けた菜っ葉が春に酸っぱくなったものを捨てず煮て食べる、食材を無駄にしない先人の知恵から生まれたという。食料が乏しかった時代、漬物を最後まで食べ尽くす工夫が土地に根づいたと伝わる。その土地ならではの事情が、今の形を静かに支えてきたと伝わる。

同じ系統の料理

この土地の食材と料理

同じ岐阜県

岐阜県の食をすべて見る

内容の訂正を送る