ITADAKI ATLAS

惣菜

えびいもと棒だらの炊いたん

Ebiimo to Bodara no Taitan

エビのような縞模様が特徴の京野菜「えびいも」と、北海道産のマダラを干した「棒だら」を炊き合わせる。棒だらのゼラチン質がえびいもの煮崩れを防ぎ、えびいものアクが棒だらを柔らかくする「であいもん」。

  • 発祥: 京都府
  • 東京から西へ約370km
京都府

系譜

えびいもと棒だらの炊いたんたけのことふき・生節の炊いたん

何でできているか

エビのような形と縞模様が特徴の京の伝統野菜えびいもと、北海道産の干しダラである棒ダラを炊き合わせた一品とされる。えびいもはねっとりとした独特の食感を持ち、棒ダラのうま味を吸ってこっくりと仕上がるとされる。仕上げに千切りの柚子を添え、香りをまとわせるという。肉質が緻密で煮崩れしにくいことから、煮こみ料理によく使われる伝統野菜とされる。

どう作るのか

ぶつ切りにした棒ダラをだし汁や米のとぎ汁でやわらかく戻し、新しく用意しただし汁でえびいもと一緒に煮こむ。えびいもがやわらかくなったら具材を取り出し、煮汁をさらに煮詰めてからかけ、千切りにした柚子を散らしていただく。えびいもが手に入らないときは里芋で代用してもよいとされ、はじめに棒ダラを戻すだし汁は臭みが出るため新しく用意したほうがよいとされる。

なぜこの形になったのか

棒ダラから出るゼラチン質がえびいもの煮崩れを防ぎ、えびいもから出るアクが棒ダラをやわらかくするといわれ、互いを引き立て合う組み合わせとして重宝されてきたという。かつて朝廷があった京都には各地の食材が集まり、旬の食材同士を組み合わせるであいもんの文化が育まれたと伝わる。この料理もその代表として、正月などのめでたい席で食べられてきたと考えられる。

食べに行く前に

同じ系統の料理

この土地の食材と料理

同じ京都府

京都府の食をすべて見る

内容の訂正を送る