揚げもの ── 揚げ物
塩漬けタケノコの天ぷら
Shiozuke Takenoko no Tenpura
塩抜きした大多喜産のタケノコを醤油だれで下味をつけ、卵と小麦粉の衣で揚げる一品。あくが少なく白いのが特徴の「白たけのこ」を塩漬けで保存し、旬を過ぎても年間を通して味わえるようにした知恵と伝わる。
- 発祥: 千葉県大多喜町
- 東京から南東へ約70km
千葉県大多喜町
何でできているか
塩漬けにした地元産のたけのこを、醤油と砂糖、酒で下煮してから卵と小麦粉の衣をまとわせて揚げた天ぷらだという。えぐみや苦みが少ない白いたけのこを使うため、あく抜きの手間をかけずに仕込める。からりと揚がった衣の中で、たけのこのほのかな甘みと歯ごたえが引き立つ一品として、地元で古くから親しまれてきた素朴な揚げ物とされる。
どう作るのか
塩抜きしたたけのこを七ミリほどの厚さに切り、水にさらしてから醤油と砂糖、酒で煮て下味をつける。味がなじんだら小麦粉と卵で衣をつくり、油できつね色にからりと揚げる。塩漬けで保存しておいたたけのこを使うため、収穫期を過ぎても同じ味わいを再現でき、旬とは違う季節にも同じ手順で食卓に並ぶ、扱いやすい料理とされる。
なぜこの形になったのか
小石や岩の破片を含む粘土質の酸性土壌がえぐみの少ない白いたけのこを育て、あく抜きせずに天ぷらにできる下地になったと伝わる。森林の広がる山あいで採れるたけのこを塩漬けにして保存し、旬を過ぎても天ぷらとして味わえるようにした工夫が、通年食べられる料理として根づいた理由とされ、地域の暮らしに欠かせない一品になった。
食べに行く前に
同じ系統の料理
この土地の食材と料理
同じ千葉県
- アリランラーメン千葉県長柄町の峠にある一軒から始まったと伝わるラーメン。朝鮮半島の伝説の峠にちなんで名づけられたといい、たっぷりの玉ねぎと豚肉の甘みが溶け込んだ醤油スープに、自家製ラー油とすりおろしニンニクでコクと辛みを重ねる。
- ばらっぱまんじゅう収穫したばかりの小麦を挽いた生地にあんを包み、サルトリイバラ(ばらっぱ)の葉を下に敷いて蒸す北総地域の饅頭。夏祭りやお盆に人が集まると材料を持ち寄ってつくられてきたと伝わる。
- いわしの卯の花漬け酢でしめた背黒イワシを、甘酢で炒ったおからと人参、しょうがとともに漬け込む保存食。おからの白さを卯の花に見立てて名がつき、型崩れや酸化を防ぐ効果もあるとされ、正月のお節や日々の常備食として親しまれてきた。
- 落花生味噌市場に出回らない規格外の落花生を、味噌や砂糖と合わせて炒りつける常備菜。今ほど食料が豊かでなかった時代、農家が余った落花生を無駄にしない工夫から生まれたと伝わる。
- すみつかれ鬼おろしで粗くおろした大根と人参を、節分の豆や酒かすと一緒に煮た料理。栃木県から伝わったとされ、2月最初の午の日にお稲荷様へ供えてから食べる。茨城や埼玉にも同じ名の郷土料理が伝わっている。
- ゆで落花生掘りたての生の落花生をさやごと塩水でゆでる、千葉の産地ならではの季節の味。生の落花生は収穫後すぐに硬くなり出すため、掘りたてをすぐゆでないとおいしくならないという。