ITADAKI ATLAS

惣菜

ンムクジプットゥルー

Nmukuji Puttoruu

さつまいものでんぷんを水で溶いて味噌で味つけし、油をひいたフライパンでのり状になるまで練り炒める。台風の多い沖縄では非常食としても作られてきたといい、砂糖を加えればおやつにもなる素朴な一品。

  • 発祥: 沖縄県
  • 東京から南西へ約1560km
沖縄県

何でできているか

芋くずを水で溶いて練るように炒めた、とろりとした沖縄県の一品とされる。“プットゥルー”という名の通り、でんぷん質がのり状にまとまった独特の食感が持ち味で、砂糖を加えればおやつに、ニラを加えればおかずになる。“ンム”は芋のことで、芋から取れる芋くずが家庭で常備されるようになったことから生まれた料理だという。

どう作るのか

芋くずをだしで溶き、味噌を加えて混ぜる。細く刻んだかまぼことにらを加え、油を多めに熱したフライパンで混ぜながら炒める。全体につやが出たら火を止め、熱いうちにいただく。ニラの代わりに黒砂糖を入れて甘く仕上げることもあるという。芋くずは焦げやすいため、火加減に注意しながら手早く仕上げるとよく、混ぜる手を止めないことがなめらかな仕上がりにつながるという。

なぜこの形になったのか

17世紀初頭に中国からさつまいもの苗が伝わり、飢えを救う救荒食物として広まったことをきっかけに、芋から取れる芋くずが各家庭で常備されるようになったと伝わる。台風の多い沖縄県では保存のきく芋くずが非常食としても重宝され、この料理も日常のおやつとして根づいたとされる。芋くずを使った料理には、炊いてつぶした芋と合わせて揚げる「ンムクジアンダギー」もあるという。

食べに行く前に

同じ系統の料理

この土地の食材と料理

同じ沖縄県

沖縄県の食をすべて見る

内容の訂正を送る