惣菜
はっとう
Hatto
そば粉ともち米粉を等分に合わせて練り、菱形に切って茹で、砂糖と塩で味付けしたじゅうねんをまぶして食べる檜枝岐村の料理。江戸期に粉食が制限された際、こっそり食べていたことが名の由来とも伝わる。
- 発祥: 福島県檜枝岐村
- 東京から北へ約150km
福島県檜枝岐村
何でできているか
そば粉ともち米粉を半々に合わせて練り、ひし形に切ってゆでた檜枝岐村・南会津地方の郷土料理とされる。もちもちとした食感と、そば粉ならではの香ばしい香りが持ち味で、塩と砂糖で味付けしたじゅうねんをたっぷりまぶして食べるという。かつては貴重な贅沢品とされ、ハレの日にのみ限って食べることが許されていたと伝わる。
どう作るのか
もち米粉とそば粉を半々に合わせ、熱湯でよく溶いて耳たぶほどの硬さになるまでしっかりこねるのが基本とされる。麺棒で1cmほどの厚さに丁寧にのばし、包丁で菱形に切りそろえてから熱湯でじっくりとゆでていくという。塩と砂糖でよく味付けしたじゅうねんを表面全体にたっぷりまぶして、最後に仕上げるのが定番と伝わる。
なぜこの形になったのか
江戸時代には米やそばの粉食を制限する動きがあったとされ、本来ご法度だった粉料理をこっそりと食べていたことが、この独特な名前の由来と伝わる。田植えの後の「さなぶり」や屋根葺き替えなど、作業がひと段落したときに食べる特別な料理として、この山間部の素朴な暮らしの中にゆっくりと自然に深く根づいていったとされる。
食べに行く前に
同じ系統の料理
この土地の食材と料理
同じ福島県
- 会津ラーメン手打ちの平打ち太麺と、澄んだ醤油スープ。会津若松市の食堂が横浜で覚えた味を持ち帰ったのがはじまりとされる、喜多方とは別に育った会津地方のもう一つの中華そば。
- 会津カレー焼きそば福島県会津若松市で広まったソース焼きそばにカレーのルーをのせる一皿。食堂「トミーフード」が焼きそばにカレーをかけて出したのが始まりとされ、安さとボリュームで若者を中心に人気を集めたと伝わる。
- 会津牛会津盆地で育つ黒毛和種の去勢・雌牛。地元産の稲わらを中心とした飼料を与えられ、盆地特有の寒暖差の大きい気候が肥育に適するとされる、福島県を代表する銘柄。首都圏での引き合いも増えているという。
- 会津地鶏平家の落人が会津に持ち込んだと伝わる系統で、絶滅寸前だったところを福島県が保護し交配・改良を重ねて作出したとされる。90〜170日ほどかけて丁寧に肥育されるという。
- ソースカツ丼(会津)とろみのある甘辛ソースをたっぷりかけた会津のソースカツ丼。由来は複数説あり定まっていないが、大正期の洋食文化を土台に、会津の日常の中で磨かれてきたとされる郷土の味である。
- 会津山塩ラーメン温泉水から作る山塩を使った塩ラーメン。まろやかな塩気が特徴。