ITADAKI ATLAS

甘味

はげ団子

Hage Dango

収穫したての小麦粉でつくった団子を、小豆であんをまぶした素朴な菓子。梅雨明けの節目にあたる半夏生(7月2日ごろ)に農作業をねぎらってつくり、神仏に供えて家族で食べる。

  • 発祥: 香川県
  • 東京から西へ約540km
香川県

系譜

何でできているか

小麦粉を水で練った生地をゆでただんごに、小豆やささげで作った甘いあんをまぶした素朴な菓子。収穫したばかりの新麦で作るだんごはつるりとした光沢があり、香りの良さが際立つという。あんをまぶした表面がまだらになる様子や、半夏生の頃に作ることから「はげ団子」と呼ばれるようになったとされる。地域によっては生地であんを包んで鉄板で焼いたり、蒸したりと仕上げ方もさまざまだという。

どう作るのか

小豆やささげをたっぷりの水でやわらかく煮て、豆と同量の砂糖を加えてさらに煮詰め、塩をひとつまみ加えて甘みを引き立てる。小麦粉を水で練った生地を一口大にまとめ、沸かした湯に落として浮き上がってきたらざるに上げる。水気を切っただんごの全体にあんをまぶせば完成となる。地域によっては、あんの代わりにきな粉をまぶすこともあるという。

なぜこの形になったのか

香川では麦を刈る5月から田植えの6月にかけて農繁期を迎え、7月2日ごろの半夏生を境に長雨が明け、農家は一区切りの休息をとるとされる。ちょうどそのころに収穫した新麦を使って団子を作り、神仏に供えてから家族で味わう習わしが根づいたと考えられる。農作業がひと段落する節目に、季節の恵みへの感謝を込めて食べる行事食として定着したようだ。

食べに行く前に

同じ系統の料理

この土地の食材と料理

同じ香川県

香川県の食をすべて見る

内容の訂正を送る