焼きもの
鮭のチャンチャン焼き
Sake no Chanchan-yaki
秋から冬にかけて水揚げされるサケと旬の野菜を、味噌とバターで蒸し焼きにする料理。石狩地方の漁師町で、船上や浜で手早く仕上げていた食べ方が始まりと伝わる。鉄板の上で味噌が香ばしく焦げる匂いが食欲をそそるとされる。
- 発祥: 北海道
- 東京から北へ約850km
何でできているか
秋から冬にとれる鮭と、キャベツやたまねぎ、人参、ピーマン、もやしといった旬の野菜を、味噌とバターで一気に蒸し焼きにする。鉄板の上で味噌が焦げる香ばしい匂いが真っ先に立ち、脂の乗った鮭の身に野菜の甘みがからむ。一品で食卓が豪華になるうえ野菜もたっぷり摂れることから、幅広い世代に好まれてきたという。仕上げにマヨネーズをかけて食べる若い世代も多いと伝わる。
どう作るのか
三枚におろした鮭とバター、季節の野菜を鉄板にのせ、味噌と砂糖、みりん、酒で味付けしながら蒸し焼きにする。伝統的には漁師町らしくドラム缶を鉄板代わりにして焼いていたと伝わり、いまはホットプレートやホイル焼きでもつくられる。家庭で手早くつくれるよう切り身の鮭を使うことも多く、調理の道具立ては時代とともに変わっても、蒸し焼きという核だけは変わっていないという。
なぜこの形になったのか
石狩地方の漁師町で、船の上や浜辺で手早く仕上げていた食べ方が始まりと伝わる。名前の由来には諸説あり、「ちゃっちゃとつくれるから」「お父ちゃんがつくるから」「鉄板とヘラがチャンチャンと音を立てるから」など、いずれも漁師の暮らしの手早さを映した説として語り継がれている。サケの漁獲量が国内でも際立って多い土地だからこその一皿といえる。
同じ系統の料理
この土地の食材と料理
同じ北海道
- 旭川ラーメン魚介と豚骨を合わせた醤油スープに、ラードで蓋をして冷めにくくする。厳寒の地ならではの工夫とされる。
- 旭川ホルメン旭川の二大名物、醤油ラーメンとホルモン焼きを掛け合わせたご当地グルメ。醤油だれのスープに、下処理して臭みを抜いた豚ホルモンをのせる。2010年代に旭川で考案された。
- ガタタンラーメン芦別市の郷土料理ガタタンをラーメンにした一杯。片栗粉でとろみをつけた塩味のスープに、野菜・肉・魚介など具だくさんの具を合わせ、仕上げに溶き卵を流し入れる。満州からの引き揚げ者が伝えた中華料理が土台にある。
- 美唄のとりめし鶏肉とたまねぎを米と一緒に醤油、砂糖、酒で炊き込むごはん。明治の開拓期、小作人に養鶏を勧めた農場主が、米が実った後に鶏をつぶして客をもてなしたのが始まりと伝わる美唄市中村地区の郷土料理。
- 美唄やきとりモツを中心に、内臓から皮まで一羽分を一本の串に刺す。
- びらとり和牛日高地方・平取町で育つ黒毛和種。昭和37年に島根県から導入された繁殖牛を礎とし、冬の厳しい寒さの中でじっくりと肥育され、味の濃さに定評があるという。札幌をはじめ道内で広く親しまれる銘柄になったという。