発酵・保存
まご茶漬け
Mago Chazuke
たたいた新鮮なアジをごはんにのせ、熱いお茶や湯をそそいで醤油とわさびで食べる。漁の合間に「まごまごしないで早く食え」の意から名がついたと伝わる、伊豆半島全域の漁師めしとされる。
- 発祥: 静岡県伊東市
- 東京から南西へ約100km
静岡県伊東市
系譜
何でできているか
まご茶漬けは、たたいた新鮮なアジをごはんにのせ、熱いお茶や湯をそそいで醤油とわさびで食べる、伊豆半島全域に伝わる料理。もともとは漁の最中に船上で食べられていた漁師めしとされ、漁の合間に「まごまごしないで早く食え」という意味から名がついたと伝わる。伊豆の海の恵みを、忙しい漁の合間にも手早く味わえる一皿だという。
どう作るのか
ご飯の上にたたいたアジをのせ、そこに熱いお茶や湯、あるいは熱くしただし汁をそそぐ。醤油とわさびで味を調えて食べる。アジのたたきのほか、マグロやブリなどの刺身を使ってつくることもあり、家庭で手軽に作られているという。鮮度のよい魚を使うほど、うまみを強く感じられるとされる。仕上げに刻みねぎやしょうがを添えることもある。
なぜこの形になったのか
漁の合間に手早く食べられる簡便さが、漁師めしとして根づいた理由のひとつと伝わる。主に鮮度のいいアジが出回る夏に家庭で食べられているとされ、熱い茶や湯をかけることで魚の脂と香りが立ち、ご飯とともに一気にかき込める食べやすさが受け継がれてきたとされる。忙しい漁師の暮らしぶりを映した料理ともいえるとされる。
同じ系統の料理
この土地の食材と料理
兄弟
同じ静岡県
- 安倍川もちつきたての餅に砂糖入りのきな粉をまぶす。県内を流れる安倍川にちなむ名で、東海道を旅する人に安倍川の茶屋の名物として親しまれ、『東海道中膝栗毛』にも登場したと伝わる。
- ぼくめし蒸したウナギとささがきごぼうを煮て、炊きたてのごはんに混ぜ込む。太すぎて売り物にならなかったウナギを養鰻場の「木杭(ぼっくい)」でまかない飯にしたのが名の由来と伝わる、大井川流域の混ぜごはん。
- フジキンカ静岡県が育成した系統豚「フジロック」に、中国浙江省原産の希少品種・金華豚を掛け合わせて作出した、静岡県だけの豚。金華豚のやわらかな肉質とフジロック譲りの霜降りを併せ持つとされる。
- 藤枝朝ラーメン朝からラーメンを食べる習慣。温かい一杯と冷たい一杯をセットで頼む型がある。
- 富士宮やきそば戦後、富士宮市内の駄菓子屋やお好み焼き店で子ども向けのおやつとして広まった。コシの強い蒸し麺、ラードを搾った後の「肉かす」、いわしの削り粉「だし粉」の3点が土地の型を作っている。