ITADAKI ATLAS

Home-style ── Yoshoku (Japanese Western-style dishes)

Toruko Raisu

Turkey rice — pilaf, napolitan-style spaghetti, and a pork cutlet on one plate

Pilaf, napolitan-style spaghetti, and a pork cutlet plated together, a yoshoku dish from Nagasaki. Its name has several competing origin stories, from a Turkish rice dish to the plate's three colors.

  • Origin: Nagasaki City, Nagasaki
  • Rice dishes
  • About 970 km west of Tokyo
Nagasaki City, Nagasaki

What it's made of

On a single plate, ketchup-flavored pilaf, napolitan-style spaghetti, and a pork cutlet sit side by side. Rice, noodles, and meat could each be a dish on their own, but here they're arranged so all three can be tasted in one sitting. Sauce or curry powder is often used for extra fragrance, making for a colorful plate that's also said to be prized for how it looks.

How it's made

The usual method is to prepare pilaf, spaghetti, and a cutlet separately, then plate all three together on one dish. Many shops season the pilaf with ketchup or curry powder, toss the spaghetti with ketchup in the napolitan style, and fry the cutlet on its own before adding it. The order and arrangement on the plate are said to vary by shop, giving each restaurant its own signature layout.

Why it took this shape

The name's origin has more than one story: that it comes from pilav, a Turkish rice dish; that it's named after a restaurant that once served it; that it's a corruption of 'tricolore,' referring to the plate's three colors; or that it was named for Turkey as a country that geographically sits between East and West, echoing a plate that weaves together dishes from both — and the city's own tourism site declines to settle on any single one.

Before you go

Dishes in the same style

All Yoshoku (Japanese Western-style dishes)

Ingredients and dishes from this land

Also from Nagasaki

Everything from Nagasaki

Report a correction