ITADAKI ATLAS

Sweets

Shirokuma

Shirokuma — shaved ice under condensed milk, ringed with fruit and red bean

Shaved ice under condensed milk, ringed with cherries, mandarin, and red bean in bright color. The name is said to come from how the toppings look, seen from above, like a polar bear's face — and it's become a summer emblem of Kagoshima.

  • Origin: Kagoshima City, Kagoshima
  • About 970 km southwest of Tokyo
Kagoshima City, Kagoshima

What it's made of

Shaved ice topped with condensed milk and a bright scatter of cherries, raisins, mandarin, pineapple, sweet red beans, and agar jelly, this frozen treat is a Kagoshima favorite. The condensed milk's sweetness mellows against the ice, and the fruit and beans add bursts of texture, so each spoonful tastes a little different from the last. Seen from above, its round shape is part of what gives the dessert its charm.

How it's made

Ice is shaved into a bowl and drizzled with sweetened condensed milk, then topped with bite-sized fruit and red beans arranged for color. Variations abound from shop to shop and household to household, with some adding chocolate, custard pudding, or matcha syrup on top. Half the fun lies in how the toppings are arranged, since it can change the dessert's whole look.

Why it took this shape

The dish is said to have started from a plain shaved ice topped with white and red syrup; inspired by how well strawberries and milk paired together, the maker tried condensed milk instead, and after further tweaking arrived at today's light, milky syrup. Toppings like angelica, cherries, and raisins arranged around the edge reportedly made the dessert look like a white bear from above, giving the dish its name.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Kagoshima

Everything from Kagoshima

Report a correction