ITADAKI ATLAS

Sweets

Imobera Azuki

Imobera Azuki — dried sweet potato slow-simmered soft and folded with sweet red bean

Sweet potato is boiled whole, dried, sliced into rounds, and dried again into what's called yudebera, then simmered sweet with red bean — a confection from Ino Town. The same dried potato goes by "Higashiyama" elsewhere in Kochi, and it once served as a snack eaten between stretches of farm work.

  • Origin: Kochi Ino
  • About 630 km west of Tokyo
Kochi Ino

What it's made of

A soft, sticky paste made from dried, rehydrated sweet potato is said to mix with sweetly simmered red beans in this homely confection. In Ino Town, whole sweet potatoes are simmered for hours, dried, sliced into rounds, and dried again — a preparation called yudebera or, elsewhere, higashiyama. Simmered together with sugared red beans, it becomes imobera-azuki, a name said to belong to Ino Town alone, prized for its sticky texture and mild, mealy sweetness.

How it's made

The pre-soaked yudebera is heated and simmered slowly until soft, then lightly mashed. Red beans are simmered from cold water, boiled once and drained to remove bitterness, then simmered further over low heat, taking care not to let them fall apart. The mashed yudebera is combined with the beans, simmered briefly, and seasoned with sugar and salt to finish. The amount of sugar is said to vary by household taste.

Why it took this shape

Sweet potato is said to have long served as an everyday supplement to rice and barley, processed into dried slices for long-term storage. Soaking the dried slices in water the night before a day of farm work left them just soft enough by morning, and they are said to have doubled as a snack or lunch during breaks in the fields. In times when sugar was scarce, it is said, brown sugar was used instead, giving the dish a much darker color than it has today.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Kochi

Everything from Kochi

Report a correction