ITADAKI ATLAS

Sweets

Gamenoha Manju

Gamenoha manju — sweet bean-paste dumplings steamed inside a wild sarsaparilla leaf

Sweet bean paste is wrapped in rice-flour dough and steamed between leaves of wild sarsaparilla, nicknamed 'turtle-shell leaf' for its shape — said to have taken root as a stand-in for oak leaves, which don't grow wild in Fukuoka, for the Boys' Festival.

  • Origin: Fukuoka
  • About 840 km west of Tokyo
Fukuoka

What it's made of

A rice-flour dough wraps smooth sweet red bean paste and is steamed sandwiched between the leaves of a greenbrier vine locally called game, whose round leaf is said to resemble a turtle's shell in the area. Chestnuts gathered in autumn sometimes fill it alongside the red beans. The vine carries thorns and fine roots along its stem, said to snag even a passing monkey, and it's also known locally by another name.

How it's made

Rice flour is kneaded with salt and water to an earlobe-soft dough, steamed, then pounded into a mochi-like paste while still hot. Once it cools slightly, it's wrapped around the bean paste, sandwiched between the leaves, and steamed again. Keeping the dough's edge thin when rolling it out is said to keep the seam from bulking up once the filling goes in, and dried, stored chestnuts are sometimes used for the filling, with the leaf's fragrance said to carry into the dough itself.

Why it took this shape

Oak-leaf mochi is the usual Boys' Day treat elsewhere, but since the oak used elsewhere doesn't grow wild in Fukuoka, the greenbrier leaf is said to have taken its place. It has been treasured as a children's snack, and it's also said to be made for the summer Bon festival and a local autumn harvest observance, or during the tea-picking season once the leaves toughen up through the rains and until they fall, tied as well to a wish for a baby's healthy growth.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Fukuoka

Everything from Fukuoka

Report a correction