ITADAKI ATLAS

Rice dishes

Koshimeshi

Koshimeshi — winter-harvested rock nori worked into New Year's Eve rice

Rice cooked with dried baby sardines or minced fish is finished with rock nori called menori, gathered by wading chest-deep into the winter sea — a New Year's Eve dish from Otsuki Town. The name is said to derive from "koshimeshi," rice for seeing out the year, and it long stood in for the more common year-end soba noodles.

  • Origin: Kochi Otsuki
  • About 720 km southwest of Tokyo
Kochi Otsuki

What it's made of

The briny scent of folded-in rock nori and the salt of tiny dried anchovies meet the faint sweetness of pickled daikon in this mixed rice, it is said. In the town of Otsuki, it is said to be customary to eat this on New Year's Eve, and the dish is said to have started out called koshimeshi, meaning 'crossing-over rice,' before gradually shifting to its current name. The rock nori essential to finishing it is called menori locally, and it is said to be harvested from the frigid winter sea, gatherers wading in up to their chests.

How it's made

Pickled daikon is minced and squeezed dry in a cloth, and the rock nori is lightly toasted and crumbled. It is mixed into rice along with dried anchovies, soy sauce, and sugar, then left to let the flavors settle. Once the rice has cooled to about body temperature, the daikon and nori are folded in to finish. Some households use bonito flakes instead of the dried anchovies, or add fish cake for color.

Why it took this shape

Otsuki is a coastal town that supports both rice farming and fishing, and the rock-nori harvest is said to take place in the depth of winter, cold enough to cut through even the quilted cotton work clothes called yanza that gatherers wore. Because this dish was the standard way to see out the year here, it is said that until fairly recently the custom of eating New Year's Eve soba barely existed in the area. In recent years rock nori has become harder to obtain, and some households are said to substitute toasted nori instead.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Kochi

Everything from Kochi

Report a correction