ITADAKI ATLAS

Grilled

Kaiyaki Miso

Kaiyaki miso — miso and egg simmered in a scallop shell over a fire

A large scallop shell is used as a pan to simmer broth and miso, finished with beaten egg — a fisherman's dish from Aomori's coast, richer with seaweed and shellfish in the Shimokita version.

  • Origin: Aomori
  • About 580 km north of Tokyo
Aomori

What it's made of

A large scallop shell doubles as the cooking vessel: miso is dissolved into dashi inside it, ingredients are simmered, and the dish is finished by binding it all with beaten egg. As the shell is set over the fire, a briny aroma rises from it, mingling with the bubbling egg and the toasty scent of slightly scorched miso. In the Shimokita region the dish often takes on funori seaweed, sea urchin and squid, making for an especially generous version, it is said.

How it's made

A scallop shell roughly 20 centimeters across serves as the pot: miso is stirred into dashi, brought to a simmer, and other ingredients are added. In Tsugaru the dish stays simple, built on egg and miso alone, while in Shimokita it is rounded out with funori, nori, sea urchin and squid. Beaten egg is poured in last to bind everything, and many households eat it piping hot or spoon it over a bowl of rice, it is said.

Why it took this shape

Around Tsugaru Bay, long known for its scallop beds, large wild scallops once came up when the seabed was dredged by net, and fishermen are said to have already been using their broad shells as makeshift pots for this dish as far back as the Edo period. The later addition of egg is thought to reflect a time when ordinary households finally gained access to eggs, turning the dish into a special, nourishing meal.

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Everything from Aomori

Report a correction