ITADAKI ATLAS

Sweets

Kibi Mochi, Awa Mochi, Tochi Mochi

Kibi mochi — mochi made with millet, foxtail millet, or horse chestnut instead of rice alone

In the mountain villages of Tanba, where rice alone was hard to grow, mochi has long been pounded with millet, foxtail millet, or horse chestnuts mixed into the sticky rice. Once a stand-in for a rice-scarce staple, its rustic flavor is now valued again and sold by confectioners at year's end.

  • Origin: Kyoto
  • About 390 km west of Tokyo
Kyoto

Lineage

Kibi Mochi, Awa Mochi, Tochi MochiNatto Mochi

What it's made of

This mochi is made by steaming and pounding grains like millet, foxtail millet, or horse chestnuts. It carries a distinctive flavor unlike mochi made purely from glutinous rice, along with a simple, faintly sweet taste, it's said. Grilling brings out more fragrance, and it's eaten in all kinds of ways — dipped in soy sauce, wrapped in nori for isobeyaki, or dusted with roasted soybean flour for extra sweetness. Since rice varieties were bred to be easier to grow, these grains have reportedly become scarce in their own right.

How it's made

Glutinous rice soaked overnight in water is mixed with millet or foxtail millet and steamed. Once drained, it's pounded in a mochi machine and shaped into round or cut mochi. For chestnut mochi, horse chestnuts are de-bittered and steamed together with the rice before being pounded the same way. The finished mochi is grilled or boiled, then enjoyed with soy sauce, nori, roasted soybean flour, or whatever a household prefers, it's said. Horse chestnuts are harvested from September into October, and mochi made from them is said to have long been enjoyed in that season.

Why it took this shape

With mountains covering the north and center of Kyoto Prefecture, the hilly areas had little flat land, and rice and wheat alone are said to have been hard to grow in sufficient quantity there. Millet, foxtail millet, and horse chestnuts were used to make mochi instead, said to have stood in for a staple grain in eras when rice couldn't be had reliably. In recent years these grains have reportedly drawn fresh attention as a health food for their nutritional value.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Kyoto

Everything from Kyoto

Report a correction