ITADAKI ATLAS

Sweets

Ikinari Dango

Ikinari dango — steamed dumpling wrapping sweet potato and sweet bean paste

Slices of sweet potato and sweet bean paste are wrapped in a wheat dough and steamed into a snack. "Ikinari" means "quickly" in Kumamoto dialect, said to reflect how fast it could be made for a visiting guest, best eaten warm.

  • Origin: Kumamoto Kikuchi
  • About 870 km west of Tokyo
Kumamoto Kikuchi

What it's made of

A plain snack made by wrapping sliced raw sweet potato, along with sweet red bean paste, in a wheat-flour dough and steaming it. The fluffy sweet potato meets the sweetness of the paste and a faint saltiness in the dough, and eating it hot, straight off the steamer, is said to be the standard way. The volcanic ash soil around the foot of Mount Aso, including Otsu, said to be the prefecture's top sweet potato producer, is credited with supporting the crop.

How it's made

Sweet potato is peeled and sliced into rounds. A dough of wheat flour, dumpling flour and salt is rolled thin, wrapped around the sweet potato and sweet red bean paste, and steamed. Eating it hot, right after steaming, is the standard, though some also eat a frozen version after it's partly thawed. More variety has crept in over time too, with mugwort or brown sugar kneaded into the dough, or purple sweet potato used as the filling.

Why it took this shape

In areas around the foot of Mount Aso, where volcanic ash soil favors sweet potato growing, the snack is said to have long been made in individual households during breaks in the harvest-season farm work. 'Ikinari' means 'quick and simple' in the local dialect, and that same ease — simple enough to serve even an unexpected guest right away — is thought to live on in both the name and how the dish is eaten. In an era when rice was scarce, the dough was made from wheat flour alone; wrapping it around sweet red bean paste is said to have become the norm only a few decades ago.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Kumamoto

Everything from Kumamoto

Report a correction