ITADAKI ATLAS

Processed staples ── Nerimono (fish-paste products)

Chikuwa

Chikuwa — fish paste grilled around a stick

Chikuwa is fish paste wound around a stick and grilled into a hollow tube. Its name is said to come from its cross-section resembling a cut bamboo stalk, and it's said to be the older of the two forms, predating board-mounted kamaboko.

Lineage

What it's made of

White fish paste is wound around a metal or bamboo rod and grilled into a hollow tube. The surface browns to a light gold, and each bite carries a smoky, grilled aroma underneath the paste's springy bite. Before the Meiji era, kamaboko and chikuwa alike are said to have been delicacies for celebrations rather than everyday food.

How it's made

The paste is shaped around a rod and cooked over open flame or in an oven until the surface browns. Once grilled, the rod is pulled out, leaving a ring-shaped cross-section said to resemble a cut stalk of bamboo -- the origin of the name chikuwa, or "bamboo ring." How hard it's grilled and how thick the rod is shift the bounce slightly from region to region.

Why it took this shape

Muromachi-era writings record fish paste grilled on a stick under the name kamaboko, and that's said to be the original form of today's chikuwa. Once a board-mounted, steamed method appeared in the late Azuchi-Momoyama period, the stick-grilled version was distinguished by its bamboo-like look and called "chikuwa-kamaboko," later shortened to chikuwa. Aomori's botan-yaki style, which shows off its scorch pattern like flower petals, is one regional take that survives.

Before you go

Dishes in the same style

All Nerimono (fish-paste products)

Ingredients and dishes from this land

Known for it here

  • Known for it here: Aichi, Toyohashi

    Sitting between the Pacific and Mikawa Bay for a steady year-round catch, and serving as a Tokaido post town for distribution, are said to be why chikuwa-making has continued here since the late Edo period.

  • Known for it here: Shimane, Izumo

    Using flying fish and other coastal catch from the Sanin coast, and grilling the paste directly over flame without a skewer -- the noyaki method -- is said to be a long-rooted tradition in the Izumo region.

Report a correction