ITADAKI ATLAS

Seafood ── Fish

Sake

chum salmon — the fish that returns to its home river

A migratory fish that returns to spawn in its home river, fattening the longer it feeds in northern seas. Salted, dried as aramaki, or taken for ikura roe — river-mouth ports landing it just before the spawning run prize both its fat and firm flesh.

  • Red-fleshed fish

Lineage

What it's made of

A migratory fish said to sense and return to the river of its birth, fattening more the longer it feeds at sea — and losing that fat fast once it starts the spawning run, as reserves shift into eggs and milt. Fish taken near river mouths just before that run keep both firmness and fat, and even salted plain and grilled, the flesh flakes easily enough to eat well in leaner seasons too.

How it's made

Salted as shiozake, twice-salted and slow-dried as aramaki-zake, or its roe worked loose into ikura — little of the fish goes unused. Set nets and river-mouth nets timed to the pre-spawning run let both flesh and roe be taken in good condition, so timing the catch is what determines processing quality. Even the cartilage and backbone are simmered or pickled in some regions.

Why it took this shape

Waters near the Shiretoko Peninsula, like those off Shibetsu, draw river-returning salmon before they head upstream, giving rise to a fishery built around catching them still fat. In Niigata's Murakami, salmon fishing on the Miomote River is said to date to the Heian era, with an Edo-period system of side channels later built to help the run along. The town's more than a hundred local dishes, using every part of the fish, grew out of that river.

Before you go

Dishes in the same style

All Fish

Ingredients and dishes from this land

Known for it here

Uses

Report a correction