ITADAKI ATLAS

Rice dishes

Houba Meshi

Houba meshi — rice and sweetened soybean flour pressed in a magnolia leaf

Freshly steamed rice is dusted with sweetened soybean flour and pressed between two magnolia leaves — a dish marking the end of rice planting in Fukui. The leaf's scent seeps into the rice and makes it easy to carry, said to be the treat for the 'satsukiage' harvest-wish celebration.

  • Origin: Fukui
  • About 320 km west of Tokyo
Fukui

Lineage

Houba MeshiKashiwa Mochi

What it's made of

Hot rice and sweetened soybean flour wrapped and weighted inside a magnolia leaf, so unwrapping it releases a fresh, distinctive fragrance along with the steam, and the flour's gentle sweetness melds with the rice's chewy bite into one mouthful. Even cold it's said to keep the leaf's scent, and being easy to hold in one hand is part of its appeal — plain, but filling.

How it's made

Evenly sized magnolia leaves are soaked in water to draw out bitterness, laid in a cross with two leaves face down, then piping-hot rice mixed with sweetened soybean flour is pressed on top and the leaves folded over to wrap it. It's lightly tied with straw and weighted down, letting the leaf's aroma seep into the rice — said to be the whole trick. Using rice hot enough to visibly change the fresh leaf's color is said to be the key.

Why it took this shape

The dish is said to have been born as a treat for satsuki-age, a celebration marking the safe end of rice planting, with the fragrant, portable magnolia leaf chosen as a wrapping that doubled as both preservation and a way to carry it. The soybean flour's resemblance to rice-flower pollen is said to have added a wish for a good harvest, and it's said to have served as an energy boost between stretches of hard field labor.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Fukui

Everything from Fukui

Report a correction