ITADAKI ATLAS

Hot pot & soups

Guzoni

Shimabara guzoni — a hearty New Year's mochi soup cooked and served in its own earthen pot

Round mochi, chicken, napa cabbage, root vegetables, and freeze-dried tofu are simmered together in broth in an earthenware pot and served straight from it — a hearty New Year's soup said to trace back to besieged rebels eating provisions and local produce during the Shimabara Rebellion.

  • Origin: Nagasaki Shimabara
  • About 920 km west of Tokyo
Nagasaki Shimabara

What it's made of

A hearty New Year-style soup packed with round mochi, chicken, napa cabbage, carrot, burdock, dried shiitake and freeze-dried tofu, sometimes with grilled conger eel or rolled omelet. Served straight from the earthenware pot it's cooked in, it still steams at the table, carrying the gentle sweetness of root vegetables and rice cake. It's described as unusually filling for a New Year soup, drawing visitors to Shimabara for the dish alone, and the kelp-and-bonito broth is said to give it real depth once every ingredient is prepped.

How it's made

Kelp-and-bonito broth is simmered with chicken thigh, burdock, carrot, lotus root and shiitake. Once cooked through, fish cake, tube-shaped fish cake and rolled omelet go in, seasoned with soy sauce, mirin and sake, before napa cabbage and freeze-dried tofu join the pot. Mochi boiled separately and a handful of mizuna are added last for one more simmer. The mix of ingredients varies by household, and the mochi is typically simmered soft rather than grilled first. Bringing the whole pot to the table keeps it steaming hot until the last bite.

Why it took this shape

During the Shimabara Rebellion in the early Edo period, those holed up in the castle with Amakusa Shiro are said to have simmered rationed mochi together with whatever mountain and sea provisions were on hand, to keep up strength through a long siege. That wartime need to stretch scarce rations without waste is thought to be why the dish survives as a hearty soup still served in its cooking pot. Its place at New Year and festival tables today is said to reflect how emergency siege food turned, over time, into a dish for celebration.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Nagasaki

Everything from Nagasaki

Report a correction