ITADAKI ATLAS

Hot pot & soups

Sampei Jiru

Sampei jiru — salted fish and vegetable soup

Salted salmon, cod, or herring simmers with daikon and potato, seasoned by the fish's own salt alone. One story behind the name traces it to a Matsumae domain lord who took a liking to a fisherman's simple soup.

  • Origin: Hokkaido
  • About 880 km north of Tokyo
Hokkaido

What it's made of

Salted salmon, cod, or herring simmers with daikon, potato, and other vegetables in a simple broth seasoned by nothing but the fish's own salt. It's often confused with ishikari-nabe, which also uses salmon, but the two differ in that ishikari-nabe is miso-seasoned and uses raw salmon, while sampei-jiru is built mainly on salted fish. Simmering the fish heads and bones along with everything else is said to deepen the savor further, and it's cherished as a soup that warms the body through on a cold winter's day.

How it's made

After a kelp stock is drawn, salted or rice-bran-cured fish simmers with daikon, carrot, green onion, and potato. Which fish is used and how it's seasoned varies by region — salted salmon in central and eastern Hokkaido, salted cod as well in the north. In the Hiyama region, both a salt-only version, shio-sanpei, and a miso version, miso-sanpei, are said to be passed down, with the seasoning and ingredients otherwise left up to each household.

Why it took this shape

The name's origin carries more than one telling — a story that the lord of the Matsumae domain, out hunting, ate a soup thrown together from whatever a fisherman's household had on hand and took a liking to it, or that it comes from the deep Arita-ware dish, the sanpei-zara, it was once served in. A record of it is said to already appear in the late-Edo-period travelogue Toyuki. It can be read as a broth rooted in the everyday life of the island — warming the body through the harsh cold of winter on nothing but the salt already in the fish.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Everything from Hokkaido

Report a correction