ITADAKI ATLAS

Home-style

Oita Aimaze

Oita aimaze — mashed tofu tossed with simmered mountain vegetables and dried radish

Bracken fern, dried shiitake, and shredded dried radish are simmered in dashi and soy sauce, then tossed with mashed tofu — a Taketa dish once essential to the formal spread at weddings and funerals, resembling shira-ae but heavier with vegetables.

  • Origin: Oita Taketa
  • About 820 km west of Tokyo
Oita Taketa

What it's made of

Aimaze, an essential dish on the formal trays of the Kuju area of Taketa, mixes stir-fried vegetables with mashed tofu. It is distinguished by its generous use of mountain vegetables and dried ingredients such as flowering fern, dried shiitake, and dried daikon strips. It resembles shira-ae tofu salad but stands apart for the sheer variety of ingredients, and it is said to take its name from the way both the vegetables and the tofu are seasoned before being mixed together.

How it's made

Dried shiitake and carrot are cut into thin strips and simmered with flowering fern and dried daikon strips in dashi and soy sauce. Tofu is mashed in a mortar with salt and sugar; draining it well beforehand reportedly gives it more body, making it easier to mix. The simmered vegetables and mashed tofu are then combined. There is no fixed set of ingredients, so households use whatever seasonal vegetables and mountain greens are on hand, giving each home's version its own look and flavor.

Why it took this shape

In the Kuju area of Taketa, ringed by the Kuju mountains and the outer rim of Mount Aso, aimaze is said to have been a fixture of the formal trays served at weddings, funerals, and other ceremonial occasions. In an era when sugar was precious, a generously sweetened aimaze reportedly marked a special-occasion feast, and some households are said to have used sweet sake in place of sugar to add sweetness. It remains an essential dish for Buddhist observances today, though reportedly made with less sugar than before.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Everything from Oita

Report a correction