ITADAKI ATLAS

Home-style

Kasuyose

Kasuyose — coarsely ground soybeans stewed with root vegetables and chicken into rice

Soybeans soaked overnight and coarsely crushed are simmered down with taro, carrot, chicken, and rice into a thick stew — said to have been made in Yamato for festivals and celebrations, serving as a main dish, side, or even a snack.

  • Origin: Kumamoto Yamato
  • About 860 km west of Tokyo
Kumamoto Yamato

What it's made of

Taro, onion, carrot and dried shiitake are finely chopped and stir-fried with chicken, then rice and soybeans are added and simmered until it thickens. Resembling a tofu-dressed salad in appearance, it's described as an unusual dish that can serve as a rice substitute, a side dish, or a drinking snack, with a gentle flavor throughout. It's said to have long been made in Yamato town households at celebrations and festivals.

How it's made

Taro, onion, carrot and dried shiitake are finely chopped and stir-fried together with chicken. Soybeans, soaked overnight until soft, are crushed just enough to leave some texture and added in, along with rice, then everything simmers until it thickens. Seasoning lightly with soy sauce, mirin and sugar is said to be common across versions. It's said to taste better once it's cooled and the flavors have had time to settle than freshly made.

Why it took this shape

In Yamato town, the dish is said to have long been made in home kitchens whenever people gathered for a celebration or festival. In an era when tax rice was collected and families were large, the dish is thought to have grown out of stretching precious rice with whatever vegetables were on hand and adding soybeans, the only protein source available, to bulk it up — and one account traces the name to a local dialect word for tofu lees. Some districts always add pumpkin, while others insist on leaving it out, a sign of how much the recipe still varies from village to village.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Kumamoto

Everything from Kumamoto

Report a correction