ITADAKI ATLAS

Seafood ── Fish

Ayu

sweetfish — a river fish with the scent of watermelon

A river fish that grazes algae off clean streambed stones, giving it a distinct watermelon-like scent. Salt-grilled and famously caught by tomo-zuri decoy fishing — the clearer the river, the more that scent is said to stand out.

  • Freshwater fish

What it's made of

A river fish that grazes algae off clean streambed stones, its innards carrying a faint bitterness alongside a distinct watermelon-like scent. Salt-grilled whole, head to tail, the crisp skin and mild sweet flesh meet that bitter edge from the guts to sharpen the whole flavor. It peaks from early to midsummer, young fish soft-boned enough to eat whole, the scent growing stronger as summer deepens.

How it's made

Tomo-zuri, or 'decoy fishing', exploits the fish's habit of ramming rivals that enter its territory — a lure fish is set swimming to provoke a territorial charge, and a hooked line catches it in the act. The clearer the river, the better the algae, and the more that scent is said to stand out in fish raised there. Salt-grilling often dresses the fins in extra salt so they don't scorch over the fire.

Why it took this shape

The Nagara River running through Gifu's Gujo is renowned for its clarity, sustaining both cormorant fishing and tomo-zuri decoy fishing for generations. On Kochi's Shimanto River, distinct traditions survive too, like torch fishing that startles fish into a net at night — clarity itself underwriting both the method and the flavor. This is a fish so sensitive to its river that even a shift in water clarity is said to change its scent.

Before You Go

Dishes in the same style

All Fish

Ingredients and dishes from this land

Known for it here

Report a correction