ITADAKI ATLAS

Home-style

Tsukudani

Tsukudani — seafood simmered dark in soy sauce

Small seafood — whitebait, nori, shellfish — is simmered down in soy sauce, mirin, and sugar until the liquid is gone, a preserve named for Tsukudajima, the island Tokugawa Ieyasu settled with fishermen brought from Tsukuda village in Settsu; using thick tamari soy sauce from Kishu is said to be what gave it its keeping power.

  • Origin: Tokyo Chuo
Tokyo Chuo

Lineage

What it's made of

Whitebait, nori, small shrimp, shellfish, and other ingredients are simmered down sweet and savory in soy sauce, mirin, and sugar into this preserved food. Its rich seasoning pairs well with plain white rice, and it is said to have long been loved as a topping for ochazuke or a filling for rice balls. Texture and flavor vary by ingredient, and it is said to be made from a wide range of materials, from seafood to farm produce, also valued as a gift sent over distance.

How it's made

Ingredients such as whitebait, nori, or small shrimp are put in a pot with seasonings and simmered slowly until the liquid is gone. When making nori tsukudani, the trick is said to be loosening the nori in water so it doesn't clump. Tearing it into small pieces and soaking it thoroughly in water beforehand is said to let it simmer down evenly, and the heat is said to require constant, careful attention so it does not scorch.

Why it took this shape

Among fishermen who settled on Tsukudajima, a method of simmering fish in concentrated seasoning to preserve it for the long term is said to have taken root as part of daily life. Combined with the method of using tamari soy sauce brought from the Kishu region, it is said to have become established as a highly keepable preserved food, and this taste of old Edo, known across the country today, is said to still be carefully carried on and protected in households and specialty shops alike.

Before you go

Dishes in the same style

Ingredients and dishes from this land

Also from Tokyo

Everything from Tokyo

Report a correction